韩译萱跟韩译葵两姐妹借着酒劲儿，在清吧里其他人的异样目光中，一边哭一边把接下去的事情商量得七七八八。

她打算以去巴黎游学和散心的名义骗过爸妈，但其实是去环游世界。

先把国内一直想去的地方玩一圈，然后应该就差不多可以去日本北海道看雪了，再接下来，她打算去新西兰找个农场住一段时间……

这些都是她以前对于退休生活的设想，有很多当初还是跟周任一起计划的，现在她依然很想去那些地方，只是觉得……没有周任也无所谓了。

夜浓了，清吧的音乐也换成了更纸醉金迷的，一下下的鼓点撞击着耳膜，带动着心脏跳动的节拍，灯光闪烁着乱晃，摇骰子的声音不绝于耳。

两个人都喝得有点上头，感觉小杯小杯的喝着不过瘾，又点了一瓶野格，兑着红牛，一杯接一杯地往肚子里灌。

韩译萱又哭又笑，拉住妹妹，自以为很小声但其实分贝超高地对她喊道：“告诉我，我现在超有钱！周任给了我好多好多钱！”

“好多零的……”她掰着手指，始终算不清，“反正就是好多，我从侏罗纪开始接设计单才能赚到这么多！”

韩译葵往后一挪，很有骨气地大喊：“谁要那狗东西的臭钱！”她仰头干下一杯酒，晃了晃脑袋，又凑过去问，“多少？”

韩译萱凑在她耳边说了个数。

“我靠！”她顿时酒都醒了几分。

“都给你！”韩译萱笑嘻嘻地跟着音乐摆动身体，“全都给你和爸妈，你要替我好好孝顺他们！”

韩译葵看着她的模样，心里阵阵地发酸，难受得不像话。

她从小到大的愿望都是当个大富豪，永远不用为钱发愁，但现在，如果可以，她宁愿拿自己一辈子的财运去把姐姐的生命交换回来。

半晌，她想起什么似的，问道，“周任是因为你的病……才跟你分手的吗？”

音乐太过嘈杂，韩译萱没有听清楚，“什么？”

她提高音量，又问了一遍。

韩译萱还是没听清，但借助着口型明白了对方想问什么，她摇了摇头，“不是，他不知道。”

他不配知道。

她也不需要他的怜悯和愧疚，更不打算用这疾病来挽留他。

他已经没有任何资格，再来参与她人生中的任何事务。

一个人安静地走完生命的最后一程，没有人来打扰，挺好的。

这便是她理想中的离去。

*

临上飞机的时候，韩译萱拎着行李箱，看着哭得泣不成声的妹妹，死死咬住下唇，强忍住即将夺眶而出的眼泪。

她毕竟也只是二十出头的一个小姑娘呀。

让她一个人背负事情的真相，是她对不起她。

一旁的韩爸韩妈虽然依依不舍，但对于二女儿这撕心裂肺一般的表现，觉得十分不解：“就这么舍不得你姐姐？”

韩译葵说不出话，韩译萱伸出手，轻柔地揩去她脸上的眼泪，“傻的，又不是不回来了。”

她抓住姐姐的手，不让抽回去，哽咽着，“一定……一定要回来。”

韩译萱点了点头，“嗯。”

“不要骗我……”她还是不肯放手。

“韩家人不骗韩家人。”她讲了个冷笑话。

韩译葵很买账，破涕为笑，终于缓缓地松开了手。

登机提示的广播又响了起来，韩译萱依次和家人拥抱，然后深吸一口气，拖着行李箱，头也不回地走进了安检口。

在头等舱靠窗的位置坐下，韩译萱向帮自己放好行李的空少道了声谢，而后打开随身携带的小挎包翻找耳机，却翻出了一张白色的纸条，也不知道是谁什么时候放进去的。

她好奇地展开纸条，纸面上只有简简单单的两行草书写就的小字。

“沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。

青山一道同云雨，明月何曾是两乡。”

王昌龄的赠别诗，《送柴侍御》。

是爸爸的字迹，她当然认得。

强忍至今的泪水终于奔涌而出，就像开了闸的洪水。

她抬起手，却怎么抹也抹不干净。

想着反正这里也没有人认识自己，反正自己也快要死了，她干脆破罐子破摔，像只受伤的幼兽一般，将脸埋在手掌心内，呜呜地哭出了声。

等到她终于平复了心情，停止了哭泣，感觉到自己手指和脸上都黏黏的，才觉得有些尴尬和狼狈，开始飞快地翻找起了纸巾。

旁边跟她同一排的座位，有人隔着一条过道，递了一包纸巾过来。

她抬眼看向对方的脸，不由得怔了怔，是个面容英俊的男人，瞧上去还挺年轻的，跟周任一样，长了一双看似风流多情的桃花眼。

男人冲她笑了笑，带着点安抚的性质，显得十分友善。

所以，刚才她就是在这样一个帅哥旁边披头散发地痛哭流涕吗？

韩译萱觉得自己有点社死。

她吸了吸鼻子，正想要拒绝对方的好意，耳畔却突然莫名其妙地响起了跟韩译葵一起喝酒的那天晚上，她对她说过的那句话。

——“说真的，跟周任那狗东西耗了这么多年，现在解脱了，就没想过试试别的男人？”

顿了顿，她鬼使神差般地接过了那包纸巾。

皮肤轻轻相触的一瞬间，她的指尖有意无意地勾了一下他的手背。

“谢谢你。”她笑了笑。

“客气了。”