重启吧，阿门。洪知秀飞快关上了门，又再次拉开。

好吧，这一切都不是梦，在他面前站着的的确是个长发的“女孩”，但是是重新穿上衣服的版本。

“不好意思不好意思，打扰了。”惊慌错乱的洪知秀再次关上了门，留下了基本上没听懂的谢静文。

谢静文原本是想进行一个不管对方有没有听懂都来一嘴的塑料韩语介绍的，但是看着对方飞快逃离，他也不好说什么，毕竟他也不知道该怎么说。

另一边，优雅的洪知秀抓住了那只想要逃离战场的文俊辉。

“俊尼呀，你怎么还带女孩子回来呢。”他微笑的看着文俊辉，温热的手抓着文俊辉的后颈，吓得文俊辉直出冷汗。

“那个，就是新来的忙内。”文俊辉唯唯诺诺地说，他总觉得他哥下一秒就要搞他，“他是从小当女孩子养大的，五官也有点秀气而已。”。他瞥了眼洪知秀发红的耳尖，乐了：“Joshua哥居然害羞了？真是难得呀。”

害羞的洪知秀推了他一下，他确实把之前那个孩子当成了女生。想起那个孩子身上的伤疤，洪知秀想了想，还是没有说出去。

“你今天没理圆佑，圆佑一定会难过的，俊尼。”洪知秀想起了那个闷骚，笑吟吟的和在看书的文俊辉说。

文俊辉想起被提到的那只猫，一个头两个大，但还是嘴硬地说：“圆佑会明白我的。”但他还是下意识默默后颈，打了个寒颤，看到厕所动静好像停了，他打算起身去看看。

“哥，我去和忙内解释一下，他现在还处于一个语言不通的水平。”

“嗯。”

谢静文擦了擦还在滴水的头发，走出了厕所，尴尬的看着前来的文俊辉说：“俊辉哥，刚刚那个是前辈吗？”

文俊辉瞅了一眼他湿答答的头发，打算给他翻个吹风机出来，边翻边和他解释：“那个就是我前面说的，和你同个房间的哥哥。”，他把找出的吹风机递给谢静文，“也都怪我忘记和你说了，我们都是两个人一起洗的——喏，先吹一下头发吧，等会去和他自我介绍。”后者点点头，一脸温顺。

“那个，前辈好。”谢静文吹好了头发，在文俊辉的眼神支持下回到了房间，看向了正在读书的洪知秀。“我是来自中国的谢静文，00年4月生人。”

洪知秀听到开门声，放下了手中的书，看向了眼前的新忙内。

确实长得很清秀呢，他想着。“别叫我前辈啦，直接叫我哥就好了”，他摆了摆手，冲谢静文微微一笑，“我叫洪知秀，来自美国，你也可以叫我Joshua。”

洪知秀想了想，又补了一句：“刚刚不好意思，我以为是其他的练习生，我们平时是两人一起洗的。”谢静文摇了摇头，表示自己没关系。

“You can call me Avril.”谢静文想起了自己古早的英文名，用不是很好的中式英语说出来，又再次用回了更塑料的韩语：“我的英语比韩语稍微好一点，但两个语言都不算特别好，如果有冒犯非常抱歉。”他微微低头，轻轻弯了个腰。

洪知秀看着小忙内谨慎的样子，宽慰地笑了笑，安慰他：“我的韩语也不是很好，没关系的。”他怕谢静文听不懂，掏出了手机，打开了翻译器，给他看翻译的中文。

虽然翻译出来的中文多多少少是奇怪了一点，不过谢静文还是非常感谢眼前的哥哥的体谅，他比了个“OK”的手势，笑了笑。

“谢谢哥，我会努力提高我的英语和韩语的。”

在翻译器的帮助下，一切似乎都好办了很多，至少二人都这么认为的。

他们愉快地解决了床位，谢静文睡在了洪知秀的上铺，还剩一个空的单人床他们也没把东西放上去，打算把它弄整洁，留给日后再来的练习生。

其实洪知秀也和谢静文说过，这没关系，但后者笑吟吟地说，目前来看他应该是最小的忙内，那么睡上面理所应当。

“让我睡在三人间已经让我很满足了，Joshua哥。”谢静文举着手机，给洪知秀看上面翻译的句子。

他们好像磁场相合，谢静文想着，不然这很难以解释为什么他和洪知秀能用翻译器聊这么久。他又想，或许这是年长者对年下的包容，但不管怎样，他对洪知秀由衷的感谢。

他们从身边发生的有趣的琐事聊到了故乡的风景，在谢静文有一句没一句地介绍在他出生的城市时，谢静文想起之前洪知秀看的书。

那似乎是一本《圣经》，谢静文好奇地问他：“Do you believe in Christianity，Joshua？”

洪知秀点了点头，展示手机上的翻译结果：“我受父母的影响，一直信仰基督教。”他看了眼时间，已经快11点了。

“My dear Avril,have an early night .”13岁的小孩不能晚睡，洪知秀确信。

经常熬夜到一两点的谢静文乖巧地点点头，“All right.”他爬上了床，缩进了被窝里。

他有个问题一直想问洪知秀，但如果现在问他怕对方没听懂，因为自己英语实在太差了。

但生物钟不是那么轻易能改过来的，谢静文翻来覆去睡不着，又担心自己吵到洪知秀睡觉了。他轻轻掀开被子，发现下面还有一个小灯在亮着。

他扶着上铺的栏杆，弯下腰探了个头。

还在安静看书的洪知秀感受到了光线突然变暗，抬头一看，果然是谢静文的长发。

“What‘s wrong,my Avril？”他温柔地问道。

“If I didn\'t believe in Christianity, would God still bless me?”

不知道是不是中式英语太软，还是谢静文音色太柔，在寂静的黑夜中，显得他的声音像一阵风，似乎一下子就被吹散了。

“God will bless everyone,Avril.”

洪知秀温柔地说着，他认为眼前的小孩有神奇的魔力。他可以使人不自觉变得柔和，洪知秀想着。

“Thank you,Joshua.”小孩子又把头伸了回去，似乎是重新躺回了被子里面，如释重负一般。

“Good night.”

作者有话要说：谢静文是个特别容易自我多虑和愧疚的孩子，他总因为一些平凡的小事而愧疚。

例如他的英文名，他其实很喜欢这个名字，虽然是女生名，但寓意着他最喜欢的月份，“四月”。他是在四月的头天出生的，他的姐姐也是，但生日比谢静文晚一天。

这或许还存在个巧合，谢静雯自杀的那天正好是他的生日。

于是谢静文开始对这个名字产生愧疚，因为这也是谢静雯最喜欢的名字。

在谢母疯疯癫癫的口中，他不止一次听到“你姐姐自杀都是你害的”这样的话，虽然外公告诉他，这和他一点关系也没有。

但第一次听到时内心的愧疚感总是无法散去。

他想通过信点什么来缓解这样的情感，而信仰基督教的洪知秀来得刚刚好好。

他相信这个温柔的基督教徒所说的话

“神爱世人。”