晚上八点，名为【在线翻译：聆听东西的声音】的直播间终于迎来了一波流量，个位数的观看人数涨到了两位数。

【看标题以为是治愈系直播，一看简介——专门给不会说人话的东西做翻译，大家走过路过不要错过？不是，你这个主播怎么无差别骂进你直播间的人啊？】

【挺漂亮一个小姑娘干嘛靠找骂博人眼球啊，听哥的话，去颜值区，靠脸吃饭不丢人。】

【你骂我我骂你，！@#￥%……】

鱼鸢子气定神闲地坐在屏幕前，一点不为没有正经顾客而着急。

该来的自然会来，不该来的嘛，也会来的。

她抬起眼，最新的一条弹幕正正好好映入她淡色的眼眸里。

【不会说人话的东西，什么都行吗？……死的也可以吗？】

这条弹幕把其他观众吓一跳：

【啊啊啊前面的好瘆人，什么叫死的也可以吗？你说清楚啊，什么死了？】

【那个省略号是点睛之笔，有种变态杀人狂犹犹豫豫假装胆小，等主播同意连线，一具尸体怼在镜头前，青白的皮肤，变白的眼球死气沉沉地看着我们。】

鱼鸢子很淡定，回复这条弹幕：“死的当然可以。”顿了顿，“但没人付钱不可以。”

她不白干活。

指了指屏幕下方，直播间介绍那里：“视频连线，一次一颗福如灵珠。”

颤音平台，福如灵珠这个打赏礼物价值2000颤币，也就是200人民币，主播和平台五五分，她能拿100块。

屏幕亮起特效，一个琉璃彩绘的福珠掉到直播间。

鱼鸢子眼睛一亮：“报酬已收，可以连线了。”

ID昵称叫做“冷血杀手”的网友又发了条弹幕：【好，你等我，我把他的遗容整理一下。】

【！！！他的遗容！！！主播你能不能别这么开心了，我都要报警了！！！】

【刚才没仔细看，这个人的昵称已经介绍了他的职业！】

【主播真是运气好啊，刚开播就接了这么大的活，撑住，搞不好真能火呢，我录屏了。】

在线观看人数慢慢多了起来，在它破百的时候，“冷血杀手”准备好了。

视频连线成功，画面一分为二。

左边还是鱼鸢子，右边没有人，只有低低的呜咽声。

这呜咽声断断续续飘飘渺渺其间还夹杂着类似僵尸变异时从喉咙里滚动出来的瘆人怪响。

【啊啊啊啊啊啊啊！救命！这到底是个什么东西！】

【一点也不敢看，害怕镜头突然转向一个死人。】

【这个“冷血杀手”不会不是人吧？再联想这个直播间的介绍，我的妈，这个直播间不会是招魂的那种，连线的都是鬼吧，啊啊啊啊啊啊啊那我是出去还是原地不动啊？？？】

“冷血杀手。”鱼鸢子还是一如既往地冷静，一本正经地念出客人的id名字，“请抓紧时间。”

“呜呜呜好的，好的。”终于，连线那边有了人声，接着一个头发有点乱糟糟，眼泪抹擦的年轻男生出现在镜头里，抽抽搭搭的，看到了弹幕，茫然又无辜地解释，“我是人，活人。”

顿了顿，眼泪又哗哗掉下来，深情地一字一顿：“死的是我叔，李好嘴。他生于1991年，死在三天前享年33……”说着说着，悲从中来，哇地嚎出来。

鱼鸢子微微皱眉，她果然不适合和说人话的东西交流，看他哭得那么伤心，她只觉得吵闹：“别哭了，给我看看你叔。”

“对不起。”冷血杀手吸着鼻子，“我把我叔的遗体抱起来。”

弹幕吓得尖叫：【啊啊啊啊我们不看你叔，不看你叔！】

阻止无效，冷血杀手还是从地上，用双手小心翼翼地托起了一块白布，他甚至买了纸钱，洒在旁边，还很有仪式感地叫小爱放起了哀乐，凄凄的曲调里，那块白布看起来格外瘆人。

【哪位壮士看一眼，那那那那是是是他叔的骨灰吗？】

鱼鸢子淡淡往白布上一瞥，那上面趴着一个看起来有点干巴了的龟壳。

平静地问冷血杀手：“这是你叔？它同意了吗？”

冷血杀手一抽一抽地看着她：“还得它同意吗？我把它从花鸟鱼市场买回来的时候，听卖它的人说它比我大十几岁，所以我就礼貌地称他叔叔了，这是不可以的吗？”

鱼鸢子看着那个散发着一股怨气的龟壳。

“李好嘴也是你给它起的名字。”

“嗯。”冷血杀手点头，把手机转了转，给她看那边的养殖缸，他看起来很喜欢冷血动物，那边还有蛇的养殖箱，“我当时一口气买了四个叔叔，分别是，狂扇，赵四，那半拉，和好嘴，姓都跟我的。好嘴叔以前最活泼了，不喜欢被关起来，我就把它放出来，它饿了什么的就去阳台，我儿子可喜欢他了，天天跟着它跑……”回忆起往事，冷血杀手又有点收不住悲伤。

鱼鸢子看了一眼那个生态缸，三只龟趴在里面，悠闲自在，没有好嘴叔身上的那股幽怨。

鱼鸢子点头表示知道了：“好，那说回你的好嘴叔。”

【？我不敢看把手机扣过去了，越听越不对劲，在花鸟鱼市场买了个叔叔？还给叔叔起了个名字？除了好嘴，还有另外三个叔叔，四个叔叔名字连起来是狂扇赵四那半拉好嘴？一睁眼，我的亲娘，那么大个乌龟壳放在那，原来这就是你叔啊。】

【你欠我一颗速效救心丸！为了看你叔遗体我炫了一颗以防万一！】

【不是，主播你是专业的吗？怎么能这么严肃地跟冷血杀手讨论这些不笑出来的？还是说这就是演的？】

说回好嘴叔，冷血杀手又哭起来：“我好嘴叔这两个月就不怎么爱动弹，我以为它只是爱睡觉……”

说着，冷血杀手把白布捧起来，用脸伤心地蹭龟壳。

画外音传来像是他妈妈的人在劝他把龟壳放下：“那王八都死了三天了，里面都烂了，你就别再搁脸上蹭了。”

“不，它没烂，它没烂！一点也没臭！”冷血杀手否认现实，边哭边要证明他妈妈是错的，把龟壳放到鼻子前面猛闻了一口。

“yue！！！”

他哭得有动容，呕得就有多大声。

终于知道一开始呜咽里夹着僵尸变异的声音是什么了。

是冷血杀手一边为死去的龟叔叔哭泣一边被它的“尸臭”熏得干呕。

【哈哈哈哈哈哈哈对不起，这个朋友看起来好惨，但我好想笑啊。】

【不敢想好嘴叔现在是什么味道，快把它埋了吧，还拿到主播这翻译个龟啊。】

“它没死。”鱼鸢子看着冷血杀手幽幽开口。

“嗯？”冷血杀手抬起满是泪水的脸庞，懵懂地看着她，“可是他都。”他又闻了一下。

“yue！！！”

画外音冷血杀手的妈妈对冷血杀手很不满意：“都跟你说不要相信网上乱七八糟的主播了，净乱花钱，龟都臭了还说没死，赶紧挂了，把那只臭龟给埋了！”

这个妈妈还算客气，没骂得太厉害，声音也压得很低。

鱼鸢子也没生气，又说了一遍：“它没死。”

目光放在白布上：“李好嘴。”

她的声音对人来说，就是好听但正常的人声。

但落在白布的龟身上，她的声音便化作了“灵”，可以让它暂时拥有与她交流的能力。

“妈，你别拿东西扔我，我挂，我挂……啊啊啊好嘴叔！你真的没死！妈，好嘴叔出来了！这个主播有点东西！”

冷血杀手眼泪鼻涕还没擦，一脸惊喜地捧着起死回生的龟叔。

白布上看起来很沧桑的龟壳中慢悠悠地伸出一颗小脑袋和四条短腿。

这龟刚出来，眼角就带着泪光，看来受了不少委屈。

鱼鸢子看着它，声音柔和了一些：“发生什么了？为什么要装死？”

冷血杀手也点着使劲点头：“对对对，再帮我问问我叔，他没死为什么会那么臭。”

作者有话要说：放两个预收

1《做民生新闻主播爆红了》

虞晴，一个穷困潦倒的前选秀女团成员，终于熬到了人生的转机，一共有两个，一个是有个“哪有瓜哪到”系统绑定了她；第二个是直播平台找她去当主播。

直播间的定位是，直击老百姓的大事小情，第一时间报道街坊邻居的鸡毛蒜皮，谁家自行车被偷了，纹眉毁容了，老公跟人跑了，只要她得到消息，就要尽快赶到现场为民众发声，能调解调解，不能就微笑。

一开始网友很不屑。

老百姓那点事儿有什么好看的。

后来——

“什么？这个女人老公跟人网恋了？网恋对象还是他亲爹？”

“什么？这家的儿媳妇其实不是他家的儿媳妇，他家儿子也不是他家儿子？甚至他家老婆婆也不是他家老婆婆？”

“什么？这男人看着一表人才，斯斯文文，副业竟然是每晚光腚在路边抢人手机？靠腹肌和翘臀硬控对方一分钟，从无失手？”

“什么？这世界真有鬼？主播还要带我们去找鬼要瓜吃？”

忠实观众们看上瘾了简直，每天五个小时的直播根本不够吃，啊，不，不够看。

靠带更多人吃瓜，完成系统任务，赚米米，顺便每天在热搜晒晒赛博太阳的虞晴也觉得不够。

2《玄学美甲，全网爆红》

颤音平台一个叫做【神奇美甲店】的直播间横空出世，小店不大，只有老板一个人，一天只给三个客人做美甲，昨晚立刻关门，做美甲前先给你算一算，按算出来的结果算钱。

网友们一开始都以为这个直播间平平无奇，后来却发现——

被绿小富婆被算出头顶四五个绿帽，本来很暴躁，做了“皮卡巴拉举爪爪反弹”美甲，心情平静了，没两天就收到了渣男被人反绿捉奸不成反倒被揍了好几顿的好消息。

脱发小网红被算出做了肾亏的事情，本来很气恼，做了“长发公主住在肾宝城堡”美甲，头发蹭蹭往外窜，又多又亮，而且腰部酸了眼不花了，熬夜综合征统统不见了。

服装大老板被算出有鬼盯上她，本来很害怕，做了“阎罗王财神钟馗招财猫一桌打麻将”美甲，不仅妖魔鬼怪拿她毫无办法，财运更是哗哗暴涨，还没出美甲店就接了好几个大单。

这家开在小巷子里的美甲店彻底红了，线下预约做美甲的人排到了五十年以后，线上“暴富”“生发”“变瘦”“平安符”“锦鲤”穿戴甲一放链接就秒没。